نحن المجموعات والمؤسسات النسوية الموقعة أدناه نساند المقاومة الفلسطينيّة بكافة أشكالها ونشدّ على يدها في رفض الظلم والاستعمار، نرفض كنسويّات في هذه المجموعات والمؤسسات كما غيرنا الملايين من النساء في المنطقة، أي شيطنة أو تشكيك في فعل هذه المقاومة كفعل تحرّري خالص لن ينتهي إلا بتحرير واستعادة ملكية جميع الأراضي والأجساد الفلسطينية الواقعة تحت الاستبداد العسكري والأيديولوجي للاستعمار الاستيطاني الغربي في فلسطين.
نرى في النسويّة فكراً وممارسةً تحرّرية تحارب الظلم والقمع وتسعى بالدرجة الأولى إلى إحقاق العدالة وتفكيك علاقات القوى، المقاومة الفلسطينيّة بكافة أشكالها ممارسة مجيدة في مواجهة منظومة استعماريّة متوحّشة تفتك بالملايين منذ عشرات السنوات، ولذلك نباركها ونرى أنها جزء من صراعنا من أجل عالم أكثر عدالة.
تسعى الخطابات الاستعماريّة والليبراليّة إلى خلق نموذجٍ واحدٍ للنسويّة، ألا وهو نموذج النسويّة المتمركزة حول النساء البيضاوات في المراكز الرأسمالية (أوروبا وأمريكا الشمالية)، والمعتمدة على منظومة ما يسمّى “حقوق الإنسان” التي خلقتها الدول الاستعماريّة أصلًا وتستخدمها لخدمة مصالحها، تستغرب النسويّة الليبراليّة أي خروج عن هذا النموذج وتلغيه، ولهذا نواجه استهجان وتشكيك بنسويّتنا كونها تدعم ممارسات تحررية تفكك وتهدد الأنظمة الاستعماريّة الأبوية القائمة مثل المقاومة الفلسطينيّة المسلّحة.
تغض النسوية البيضاء النظر عن المضطهدين.ات في الجنوب العالمي وتتصرف على نحو تبشيري قامع، من خلال ضخ التمويل وبالسلاح، مدعية سعيها إلى إنقاذ النساء والأشخاص بتنوعاتهم من مجتمعاتهم، فتحاول مراراً سلخنا عن أساسنا الفكري التقاطعي الذي يرى في الكفاح المُسلح المشترك درباً لا يمكن التنازل عنه في سبيل تحرير الأرض والجسد الواقعين تحت الاحتلال.
نرفض إلغاء نسويّتنا والتشكيك بها كونها تدعم مقاومة مرتبطة بأحزاب دينيّة، ونرفضّ الزجّ بنا في هذه الثنائيّات التبسيطيّة، فنسويّتنا تعلّمنا أن نفهم التناقضات التي نعيشها ونعمل انطلاقاً منها، فنحن من نقرر معاركنا وتناقضاتنا، ومعركتنا مع الاستعمار الإسرائيلي وجوديّة وترتبط بحريّة وأمن شعوب المنطقة أجمع، تعلّمنا نسويّتنا فهم موقعيّاتنا وخريطة تحالفاتنا ومعاركنا، ومركَزة صوت المقموعات والمقموعين واختيارهنّ/م لطرق كفاحهم/نّ دون إملاءات أو شروط.
ندعو نحن المؤسسات والمجموعات النسويّة الموقّعة، جميع رفيقاتنا وشريكاتنا في النضال من أجل العدالة إلى الوقوف دون تردد خلف المقاومة الفلسطينية، وعدم الانجرار إلى سرديّات النسويّات الليبراليّة والبيضاء، ومساندة الشعب الفلسطيني ومقاومته بكافة الطرق الممكنة، يمكن مشاركة البيان والتواصل معنا من أجل ضمّ صوتكم/نّ إلينا.
ممكن نضيف انه
يمكنكن/م تحميل البيان و/أو الاطلاع على اسماء الموقعات.ين !

البيان متوفر باللغة العربية هنا

The statement is available in English here.

La déclaration est disponible en français ici.


La declaración está disponible en inglés aquí.

Açıklamanın Türkçesi burada mevcuttur.


De verklaring is hier beschikbaar in het Nederlands.


Il comunicato è disponibile in italiano qui.